"Juanito Laguna es un chico pobre, no un pobre chico."
~ Antonio Berni.
Vemos que la mariposa está ejecutada en un lenguaje diferente y contrastante con el entorno, con el resto de la pintura-collage.
Berni dijo que para pintar realidades excluyentes, marginales, ya no le alcanzaba con el óleo. Que si esa gente se veía forzada a habitar entre basura, esos serían los materiales a los que apelaría para la faena de representarles.
